Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

привозимый за один рейс

  • 1 viaje

    m
    1) пое́здка; тж путеше́ствие

    viaje a pie — пе́ший похо́д

    hacer un viaje — соверши́ть пое́здку, тж путеше́ствие

    ir, marcharse de viaje — а) уе́хать ( далеко) б) пое́хать, уе́хать, отпра́виться путеше́ствовать

    ¡buen viaje!, tb ¡feliz viaje! — счастли́вого пути́!; счастли́во!

    ¡buen viaje! — а) разг ска́тертью доро́га! б) разг чёрт с ним, с ни́ми и т п!

    2) de + nc груз ( привозимый за один рейс), па́ртия, заво́з чего

    trajo tres viajes de arena — он привёз три маши́ны песка́

    3) перен похо́д, вы́ход, вы́езд, е́здка (куда-л; за чем-л)

    hizo diez viajes a la cocina — он де́сять раз сходи́л на ку́хню

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > viaje

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»